برترین گلزن تاریخ استقلال در فهرست مازاد منصوریان قرار گرفت و در نهایت به تیم پیکان پیوست. برهانی نوشت: «اولين گل برايم وصف ناشدنى بود و عجيب بود كه ثبت آخرين گل هم باز برايم همون حس و حال و داشت. اينكه تونستم پيراهن پر افتخارترين تيم ايران و تنم كنم، اينكه تونستم جامهاى زيادى بالاى سرم ببرم، اينكه با حمايتهاى شما تونستم ١٢٤ گل بزنم و ٢٨٦ بازى براى يكى از بهترين تيمهاى آسيا بكنم برايم افتخارى بزرگ و حتى فراتر از روياهاى كودكيم بود.

حاميانم شما عزيزان، بعضى از همبازييانم و پيشكسوتان كه سعى كردم هميشه از تجربياتشان استفاده كنم بودين، همه و همه برايم سرمايه و هديه اي بود از طرف خداوند كه صميمانه و از ته دل تشكر و قدردان محبتهاى تك تك شما هستم.

پر از حرف و ناگفته ها، ولى هميشه سعى كردم كه با عملكرد و رفتارم ثابت كنم كه من آرش برهانى عاشق شما و استقلال، هستم، بودم و خواهم بود».