در نامه توماس باخ خطاب به روسای کمیته های ملی المپیک کشورها آمده است:
 
دوستان و همکاران عزیز،
بعد از تماس تلفنی روز دوشنبه با آقای موری یوشیرو، ریِیس کمیته برگزاری بازی‌های المپیک، به اطلاع می‌رساند که تاریخ برگزاری بازی‌های المپیک توکیو۲۰۲۰ از ۲۳جولای تا ۸ آگوست ۲۰۲۱تعیین گردید.

این تصمیم پس از درخواست‌های متعدد و بعد از کنفرانس روز پنچ شنبه گرفته شد که از ما خواسته بودید تا در اسرع وقت نسبت به تعیین زمان جدید بازی‌ها اقدام نماییم. امیدوارم از اینکه ما بدون مشورت مستقیم با شما و تحت فشار زیاد شرایط حاکم، اینچنین تصمیمی گرفتیم ناراحت نشده باشید.

از همین جا از تمامی فدراسیون‌های بین المللی، کمیته‌ها و شوراهای المپیک قاره‌ای و همچنین کمیته برگزاری بازی‌ها بخاطر حمایت بسیارشان تشکر می‌نمایم.

پس از این اعلام، من اطمینان دارم که با تلاش و همکاری شما می‌توانیم براین چالش بی سابقه غلبه نماییم. اکنون بشریت در تونل تاریکی گرفتار شده که مشعل بازی‌های المپیک می‌تواند روشنایی انتهای این تونل باشد.

به امید دیدارتان درآینده ‌ایی نزدیک، با آرزوی سلامتی و شادکامی برای شما و خانواده عزیزتان»