روایت مترجم برانکو از قبل و بعد پرسپولیس با مرحوم نوروزی

مترجم سابق برانکو می‌گوید وقتی بعد از درگذشت هادی نوروزی، پرسپولیسی‌ها وعده قهرمانی دادند، اما برخی این وعده را غیرقابل باور و مسخره می‌دانستند.

کد خبر: ۵۸۴۰۲۱

تاریخ: ۱۱ مهر ۱۴۰۳ - ۱۳:۵۹

رضا چلنگر  ضمن گرامی داشتن خاطرات شادروان هادی نوروزی هوادار فقید پرسپولیس، اظهار داشت: حتماً می‌دانید که آن سال من مترجم پرسپولیس نبودم، ولی به‌عنوان فردی نزدیک به برانکو دائم با ایشان در ارتباط بودم و یکسری کارهایش را به‌عنوان دوست معتمد انجام می‌دادم. آن روزی که هادی نوروزی از میان ما پرکشید، صبح زود گوشی‌ام زنگ خورد. برانکو ساعت 07:30 صبح تماس گرفته بود و از این موضوع تعجب کردم، چرا که معمولاً در صبح با من تماس نمی‌گرفت و متوجه شدم اتفاق خاصی رخ داده است.

وی در ادامه افزود: وقتی پاسخ تماس برانکو را دادم در کمال ناباوری اعلام کرد که هادی نوروزی از میان ما پر کشید و درگذشت. آنقدر این خبر برایم شوکه‌کننده و تعجب‌آور بود که دو یا سه مرتبه پرسیدم «نوروزی درگذشت؟»، چرا که باورم نمی‌شد و متأسفانه برانکو هر بار عیناً خبر اولیه را تأیید کرد.

مترجم سابق برانکو همچنین تصریح کرد: ساعت 4:30 صبح که حال هادی بد شده بود همسر ایشان با میثم علیپور فیزیوتراپ پرسپولیس تماس گرفته بود. علیپور بلافاصله با آمبولانس  تماس گرفته بود، اما متأسفانه کار از کار گذشته بود و آن اتفاق تلخ رخ داد. علیپور هم بلافاصله بعد از این کارها، به برانکو اطلاع داده بود. بنابراین سرمربی آن فصل پرسپولیس جزو اولین نفراتی بود که متوجه درگذشت کاپیتان فقید تیم شده بود.

چلنگر راجع به کارهایی که بعد از تماس صبحگاهی برانکو انجام داد، خاطر نشان کرد: بعد از این تماس آنقدر ناراحت و غمگین شدم که واقعاً تمرکز فکری برایم سخت شده بود. به همین دلیل بلافاصله و حتی بدون اینکه منتظر تاکسی اینترنتی یا خودروی دربست بمانم، با تاکسی و ماشین‌های عبوری خودم را به باشگاه پرسپولس و برانکو رساندم تا به او کمک کنم. در مسیر یکی از خبرنگاران ورزشی را که بعداً به دنیای سینما، بازیگری و تهیه‌کنندگی وارد شد، در تاکسی دیدم. او هم مثل من در تعجب بود. چون واقعاً سفر ابدی هادی غافلگیر‌کننده بود.

وی در مورد حال و هوای برانکو بعد از درگذشت هادی نوروزی، گفت: طبیعتاً برانکو حالش خیلی گرفته شد و این ناراحتی تا مدت‌ها ادامه داشت. به این دلیل که نوروزی علاوه بر کاپیتانی، ستون تیم برانکو بود و جزو شش بازیکنی که از اولین تمرین همراه سرمربی کروات حضور داشتند.

بازیکنان از هادی نوروزی حساب می‌بردند
مترجم سابق برانکو درباره اینکه آیا خاطره خاصی با شادروان نوروزی دارد، اظهار داشت: در یکی از تمرینات برخی بازیکنان مسائل تاکتیکی را به خوبی اجرا نکردند. نوروزی بلافاصله در حمایت از برانکو، به بازیکنان تشر زد و آنها هم واقعاً از کاپیتان تیم حساب می‌بردند. در واقع شادروان نوروزی برای موفقیت پرسپولیس، حامی سرمربی بود. در آن تمرین چند بازیکن جوان مازندرانی بودند به همین دلیل شادروان هادی با آنها به زبان مازندرانی صبحت کرد و تذکر داد.

اولین جلسه برانکو و بازیکنان پرسپولیس بعد درگذشت کاپیتان فقید
چلنگر درباره اینکه بعد از فوت شادروان هادی نوروزی، برانکو چه صحبتی با بازیکنان داشت، یادآور شد: تا چند روز که اتفاقات بعد از درگذشت ادامه داشت. از مراسم تدفین تا ... . آنقدر مراسم با استقبال هواداران فوتبال همراه بود که ما حتی تا نزدیک پیکر آن مرحوم هم امکان حضور نداشتیم. بعد از برگزاری مراسم‌های یادبود، برانکو در اولین مرتبه‌ای که با بازیکنان در رختکن جلسه داشت با آنها صحبت کرد. آنجا با قدرت و شدت اعلام کرد که به خاطر هادی نوروزی از این به بعد ذهن همه اعضای تیم باید متمرکز بر کسب مقام قهرمانی باشد.

اُفت روحی کفشگری بعد از درگذشت شادروان نوروزی
«مهرداد کفشگری یکی از بازیکنانی بود که بعد درگذشت هادی نوروزی حال و هوای خاصی پیدا کرد و حتی به لحاظ روحی اُفت شدیدی داشت. چه دلایلی علت این موضوع بود؟»، وی در پاسخ به این پرسش تسنیم، خاطر نشان کرد: اولاً که با هم هم‌بازی بودند. دوماً هر دو اهل مازندران و هم‌زبان بودند. دوران فوتبال‌شان با هم همزمان شده بود. همه این مسائل باعث شد بعد از فوت هادی نوروزی، مهرداد کفشگری که یکی از بازیکنان خوب تیم بود با اُفت روحی مواجه شود. شاید اگر آن اتفاق نمی‌افتاد تا چند سال دیگر در ترکیب اصلی پرسپولیس به میدان می‌رفت.

تمسخر وعده قهرمانی پرسپولیس برانکو
مترجم سابق برانکو با اشاره به اتفاقاتی که بعد از قول قهرمانی پرسپولیس افتاد، گفت: تا قبل از فوت تیم در انتهای جدول بود و اوضاع خوبی نداشت. در فضای بعد از این اتفاق بازیکنان عزم‌شان را برای قهرمانی جزم کردند. بعضی در واکنش به وعده قهرمانی با من تماس گرفتند و گفتند چرا با این وضعیت فنی وعده قهرمانی دادید، آیا برانکو قصد دارد در طول فصل مسخره شود؟! حتی بعضی هم این وعده را مورد تمسخر قرار دادند. برخی می‌گفتند با بازیکنانی که تیم در اختیار دارد آیا اصلاً چنین چیزی ممکن است؟ یعنی اصلاً در باورشان نمی‌گنجید، ولی برانکو به صورت عملی تیم را تا آستانه قهرمانی پیش برد.

کم بودن تمرکز در بازی نفت قهرمانی را از پرسپولیس گرفت
وی ادامه داد: شاید اگر بازیکنان پرسپولیس در بازی مقابل نفت تهران تمرکز بیشتری داشتند و برنده از میدان خارج می‌شدند، پرسپولیس به قهرمانی هم می‌رسید، ولی در کل آخر فصل همه بابت عملکرد فنی به پرسپولیس احترام قائل شدند. هر جایی که تیم یا عملکرد برخی بازیکنان در مقایسه با کیفیت اصلی‌شان اُفت می‌کرد برانکو به ایشان تلنگر می‌زد که ما برای بزرگداشت یاد شادروان نوروزی و هدف تقدیم قهرمانی به ایشان می‌جنگیم.

پانادیچ و نوروزی خیلی صمیمی بودند
چلنگر در پایان اظهار داشت: پانادیچ، دستیار برانکو ارتباط بسیار صمیمی با هادی نوروزی داشت. او گریه نمی‌کرد، اما تا مدت‌ها ذهنش درگیر این اتفاق بود و من حس سوگواری را در رفتارش مشاهده می‌کردم. ضمناً در چند مرتبه‌ای که هانی فرزند و همسر شادروان نوروزی در کنار ما حاضر شدند، برانکو در نهایت احترام از شادروان نوروزی یاد می‌کرد.

انتهای پیام/