در بیانیه استانبول که پس از ششمین نشست سه‌جانبه وزرای امور خارجه جمهوری آذربایجان، جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ترکیه در هشتم آبانماه ۱۳۹۷ (۳۰ اکتبر ۲۰۱۸) منتشر شد، آمده است:
در فراخوان، مولود چاووش‌اوغلو، وزیر امور خارجه جمهوری ترکیه و با شرکت ائلمار محمد یاروف، وزیر امور خارجه جمهوری آذربایجان و محمد جواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران، ششمین نشست سه‌جانبه وزاری امور خارجه در سی‌ام اکتبر سال ۲۰۱۸ در استانبول جمهوری ترکیه برگزار شد.
وزرا.
بر تعهدات‌شان بر بیانیه‌های اختیار شده در نشست‌های سه‌جانبه وزرای امور خارجه پیشین در ارومیه، نخجوان، وان، رامسر و باکو تاکید کردند.
عزم راسخ‌شان را برای اتحاد و همکاری بیشتر مردم سه کشور بر اساس تاریخ، فرهنگ، مذهب و رسومات مشترک‌شان بیان کردند.
توافق کردند که به رایزنی نزدیک‌شان درباره مسائل مشترک در سطوح مختلف و در چهارچوب سازماندهی‌های منطقه‌ای و بین‌المللی، با چشم‌انداز برای ارتقای صلح، امنیت و ثبات منطقه‌ای و بین‌المللی ادامه دهند.
بر تعهدات‌شان بر مبادی و اصول قوانین بین‌المللی، اللخصوص احترام و حمایت از استقلال، تمامیت ارضی، واجب الحرمه بودن مرز‌های رسمی بین‌المللی، تعدیل صلح‌آمیز تمامی مناقشات و همچنین عدم دخالت در امور داخلی تاکید کردند.
اهمیت رفع سریع اختلافات ارمنستان-آذربایجان-ناگورنو قره‌باغ را بر اساس اصول فوق‌الذکر تکرار کردند.
بر اهمیت برنامه جامع اقدام مشترک که منعکس‌کننده موفقیت دیپلماسی و مذاکرات چندجانبه است، تاکید کردند؛ تصدیق کردند که اجرای موفق برجام نیازمند اجرای کامل وظایف توسط تمامی طرفین است تا بتوانند کاملا از مزایای برجام بهره‌مند شوند.
با در نظر گرفتن پیروی جمهوری اسلامی ایران از برجام که توسط سازمان بین‌المللی انرژی اتمی به عنوان بخشی از قطعنامه ۲۲۳۱ (۲۰۱۵) شورای امنیت تایید شده است، تعهدات تمامی اعضای سازمان ملل برای همکاری و کمک‌رسانی بر اجرای برجام را یادآور شدند و از همین بابت، تحریم‌های یکجانبه که بر روی پیشرفت تجارت و بازرگانی میان کشورها تاثیر منفی می‌گذارد را محکوم کردند.
با در نظر گرفتن پیروی جمهوری اسلامی ایران از برجام که توسط سازمان بین‌المللی انرژی اتمی به عنوان بخشی از قطعنامه ۲۲۳۱ (۲۰۱۵) شورای امنیت تایید شده است، تعهدات تمامی اعضای سازمان ملل برای همکاری و کمک‌رسانی بر اجرای برجام را یادآور شدند و از همین بابت، تحریم‌های یکجانبه که بر روی پیشرفت تجارت و بازرگانی میان کشورها تاثیر منفی می‌گذارد را محکوم کردند.
تعهدات راسخ‌شان مبنی بر مستحکم‌تر کردن روابط‌شان مطابق با اسباب بین‌المللی در زمینه مقابله با تروریسم، افراط‌گرایی و جدایی‌طلبی خشونت‌آمیز در هر شکل و نمودی، جرایم سازمان‌یافته فراملی، قاچاق نامشروع دخانیات و پیش‌ماده‌ها، بازگو کردند.
توافق کردند که نامزد‌های هر سه کشور در سازمان‌های منطقه‌ای و بین‌المللی ارزیابی شوند.
به موقعیت جغرافیایی مساعد سه کشور که بر کریدور‌های ترزنزیتی مهم بین‌المللی واقع هستند، اشاره کردند و بر تلاش بیشتر برای افزایش همکاری‌ها در جهت ارتقای زیرساخت‌های حمل و نقل که باعث بهره‌مندی تمام و کمال از پتانسیل‌های تزرانزیتی و یکپارچه‌سازی بهتر سیستم تزرانزیتی بین‌المللی می‌شود، تاکید کردند.
بر اهمیت پروژه‌هایی در مقیاس بزرگ که باعث افزایش تعامل میان سه کشور می‌شود، تاکید؛ بر به‌کارگیری کامل پتانسیلی که به وسیله راه‌آهن باکو-تفلیس-قارص ایجاد شده است، تاکید و بر اهمیت اتخاذ اقدامات لازم برای تکمیل هر چه سریع‌تر راه‌آهن رشت-آستارا تاکید کردند. همچنین به استفاده از تمام ظریفت‌های بنادر برای منفعت هر سه کشور تاکید کردند.
حمل و نقل بین‌المللی را به عنوان یکی از راه‌های اصلی برای تسهیل توسعه سامان‌مند تجارت به رسمیت شناختند و بر لزوم تشدید پیشرفت هموار سیستم‌های حمل و نقل موثر چندوجهی و اقتصادی به منظور احیای شرایط برای ارتقای تجارت سه‌جانبه اشاره کردند.
تمایل‌شان برای افزایش همکاری‌ها در حوزه انرژی را ابراز کردند
توافق کردند که همکاری‌های اقتصادی را با استفاده از پتانسیل موجود برای ارتقای سرمایه‌گذاری و تجارت تقویت کنند و همکاری‌شان را با اجرای برنامه‌ها و پروژه‌های مشترک در زمینه‌های همانند انرژی‌های تجدیدپذیر، حمل و نقل، مرز و گمرگ، بانک‌داری، ارتباط از راه دور، صنعت، کشاورزی، گردش‌گری و محیط زیست بهبود ببخشند.
بر احداث یک فروم (چهارچوب) تجاری سه‌جانبه برای مستحکم‌تر کردن روابط اقتصادی و تجاری و ایجاد موقعیت‌های جدید در حلقه تجاری سه کشور تاکید؛ از پیشرفت همکاری‌های اقتصادی و تجاری میان شرکت‌های کوچک و متوسط حمایت؛ و بر اهمیت همکاری میان بخش خصوصی و دولتی و آکادمیک سه کشور در زمینه حمل و نقل دیجیتالی سفارش کردند.
اهمیت انجام پروژه‌های تحقیقاتی، توسعه، خلاقانه و دانش‌محور تکنولوژی در موسسات مربوطه آذربایجان، ایران و ترکیه را ابراز کردند.
بر اهمیت همکاری در زمینه فعالیت‌های انسان‌دوستانه، از جمله فرهنگ، تحصیلات، علوم، مراقبت‌های پزشکی، تبادل جوانان، گردش‌گری و ورزش اشاره و بر آمادگی‌شان برای پا پیش نهادن و ترویج پروژه‌ها و رویداد‌های مشترک در این زمینه تاکید کردند.
توافق کردند که وزارت‌خانه‌ها و سازمان‌های مربوطه برای گسترش همکاری‌ها سه‌جانبه به منظور اجرای عملی عهدنامه‌های پیشین و تلاش برای تکمیل آن‌ها تشویق کنند.
با توجه به این‌که برای اجرای "برنامه جامع همکاری سه‌جانبه بخشی" تنها تا اتمام سال ۲۰۱۸ وقت باقی بود، توافق کردند که این مدت زمان را برای سه سال دیگر یعنی تا پایان سال ۲۰۲۱ تمدید کنند.
با در نظر گرفتن پیشنهاداتی که سه کشور در زمینه‌های مرتبط با "برنامه جامع همکاری سه‌جانبه بخشی" رد و بدل شد، توافق کردند که نمایندگان‌شان را بلافاصله پس از ششمین نشست با این هدف که اولین جلسه زیرکمیته‌ها را در ایران برگزار کنند، انتخاب کنند.
بر اهمیت داشتن نشست‌های معمول به صورت سه‌جانبه برای ادامه تناسب و همکاری‌ها بر سر مسائل منطقه‌ای و جهانی متذکر شدند.
توافق کردند که نشست بعدی در ایران برگزار شود.
ائلمار محمدیاروف، وزیر امور خارجه جمهوری آذربایجان
محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران
مولود چاووش‌اوغلو، وزیر امور خارجه ترکیه
انتهای پیام
