مرگ تلخ راگبی‌باز ولزی پس از یک ضربه در ترکیه؛ پرونده وارد مرحله تحقیقات جنایی شد

جزئیات تازه پرونده اسکات جیمز در جلسه آغاز تحقیقات پزشکی قانونی در دادگاه پزشکی قانونی پونتی‌پرید ولز مطرح شده است. طبق اطلاعات ارائه‌شده در این جلسه، حادثه در ساعات ابتدایی روز ۵ ژوئیه ۲۰۲۶ و زمانی رخ داد که جیمز برای تعطیلات در ترکیه به سر می‌برد.

براساس روایت ارائه‌شده به دادگاه، میان جیمز و یکی از کارکنان امنیتی یک بار ابتدا «مشاجره‌ای لفظی» شکل گرفت. سپس مأمور امنیتی ظاهراً یک بار به سر این راگبی‌باز ۳۴ ساله ضربه زد. شدت ماجرا فقط به همان ضربه محدود نماند؛ جیمز پس از اصابت ضربه تعادلش را از دست داد، روی زمین افتاد و سرش بار دیگر با سطح زمین برخورد کرد.

در این مرحله باید بر واژه «ادعایی» تأکید کرد؛ زیرا تحقیقات جنایی در ترکیه هنوز به پایان نرسیده و دادگاه نیز حکمی درباره مسئولیت کیفری فرد یا افراد درگیر صادر نکرده است.

آسیب شدید مغزی؛ سه هفته مبارزه برای زنده ماندن

جیمز پس از حادثه در یکی از مراکز درمانی ترکیه بستری شد. گزارش‌های منتشرشده نشان می‌دهد جراحات وارده بسیار جدی بوده و او از ناحیه سر و مغز آسیب‌های سنگینی دیده است. براساس اطلاعات مطرح‌شده در تحقیقات پزشکی قانونی، وضعیت عصبی او در روزهای پس از حادثه به‌شدت وخیم شد.

سرانجام خانواده جیمز تصمیم گرفتند او را برای ادامه درمان به کشورش بازگردانند. پلیس جنوب ولز تأیید کرده است که جیمز روز جمعه ۲۴ ژوئیه با آمبولانس هوایی از ترکیه به ولز منتقل شد. او پس از بازگشت در بیمارستان رویال گلامورگان بستری شد، اما تلاش پزشکان نتیجه نداد و تنها دو روز بعد، یکشنبه ۲۶ ژوئیه، در ۳۴سالگی درگذشت.

به این ترتیب، فاصله میان حادثه ۵ ژوئیه و مرگ جیمز ۲۱ روز بود؛ سه هفته‌ای که با درمان در ترکیه، انتقال هوایی به بریتانیا و ادامه مراقبت‌های بیمارستانی همراه شد.

کالبدشکافی چه چیزی را نشان داد؟

کالبدشکافی اسکات جیمز در سوم اوت در بیمارستان دانشگاه ولز انجام شد. نتیجه اولیه پزشکی قانونی، علت موقت مرگ را «آسیب غیرنافذ و شدید سر» اعلام کرده است. بررسی‌ها همچنین از شکستگی استخوان ناحیه تمپورال ـ پاریتال در سمت چپ جمجمه و کوفتگی بخش تحتانی مغز در سمت راست حکایت دارد. نتیجه نهایی همچنان به تکمیل بررسی‌های بافت‌شناسی وابسته است.

این یافته‌ها اهمیت سقوط پس از ضربه اولیه را نیز در پرونده برجسته می‌کند؛ زیرا در جلسه پزشکی قانونی گفته شده است جیمز پس از دریافت ضربه به زمین افتاده و سرش با سطح زمین برخورد کرده است. بااین‌حال تعیین دقیق زنجیره پزشکی منتهی به مرگ و مسئولیت حقوقی حادثه برعهده تحقیقات رسمی خواهد بود.

چرا پزشکی قانونی تحقیقات کامل را آغاز کرد؟

ریچل نایت، پزشکی قانونی منطقه، پس از بررسی اطلاعات اولیه اعلام کرد دلایل کافی برای این ظن وجود دارد که مرگ اسکات جیمز ممکن است «غیرطبیعی» بوده باشد. بر همین اساس، تحقیقات کامل پزشکی قانونی درباره مرگ او در پونتی‌پرید آغاز شده است.

پرونده اما یک پیچیدگی اساسی دارد: حادثه در ترکیه رخ داده، قربانی بریتانیایی بوده و مرگ او پس از انتقال به ولز اتفاق افتاده است. بنابراین تحقیقات هم‌زمان در دو حوزه قضایی در جریان است.

براساس اطلاعات ارائه‌شده در جلسه دادگاه، پلیس ترکیه در حال بررسی پرونده است و مقام‌های بریتانیایی نیز با طرف ترکیه‌ای در تماس هستند. ریچل نایت گفته است جلسه‌ای برای حدود چهار ماه آینده تعیین خواهد شد تا دادگاه گزارش تازه‌ای از روند تحقیقات ترکیه دریافت کند.

اگر در ترکیه تحقیقات جنایی رسمی ادامه داشته باشد، ممکن است روند رسیدگی پزشکی قانونی در بریتانیا تا روشن‌شدن نتیجه آن پرونده موقتاً متوقف شود. این مسئله برای جلوگیری از تداخل دو روند قضایی و دریافت شواهد تکمیلی از مقام‌های ترکیه اهمیت دارد.

وزارت خارجه بریتانیا هم وارد پرونده شد

وزارت امور خارجه، کشورهای مشترک‌المنافع و توسعه بریتانیا نیز اعلام کرده با خانواده جیمز در ارتباط است و با مقام‌های محلی ترکیه همکاری می‌کند. ITV نیز پیش‌تر تأیید کرده بود مقام‌های ترکیه درباره حادثه تحقیق می‌کنند و وزارت خارجه بریتانیا از خانواده قربانی حمایت کنسولی به عمل می‌آورد.

همکاری وزارت خارجه در چنین پرونده‌ای به معنای ورود مستقیم دولت بریتانیا به تحقیقات قضایی ترکیه نیست. نقش کنسولی معمولاً شامل ارتباط با مقام‌های محلی، کمک به خانواده برای دسترسی به اطلاعات و تسهیل برخی امور اداری و حقوقی است؛ در حالی که تعیین مسئولیت کیفری همچنان در صلاحیت سیستم قضایی ترکیه قرار دارد.

اسکات جیمز چه کسی بود؟

اسکات جیمز اهل مایستگ در جنوب ولز بود و سابقه بازی برای باشگاه راگبی مایستگ سلتیک را داشت. در گزارش جلسه پزشکی قانونی نیز از او به‌عنوان راگبی‌بازی یاد شده که برای این باشگاه بازی می‌کرد. خود باشگاه پس از مرگ جیمز از او به‌عنوان بازیکن سابق خود یاد کرد.

بنابراین بهتر است در بازتاب این خبر از تعبیر «راگبی‌باز ولزی» استفاده شود؛ مدرکی در منابع معتبر بررسی‌شده وجود ندارد که نشان دهد جیمز بازیکن تیم ملی راگبی ولز بوده است.

باشگاه مایستگ سلتیک در پیام خود اعلام کرد اعضای مجموعه از مرگ او به‌شدت متأثر شده‌اند و جیمز را «بازیکنی برجسته» و شخصیتی محبوب در میان هم‌تیمی‌ها توصیف کرد.

خانواده اسکات جیمز: مرکز خانواده‌مان را از دست دادیم

خانواده جیمز نیز در بیانیه‌ای که از طریق پلیس جنوب ولز منتشر شد، از حمایت گسترده مردم در روزهای دشوار پس از حادثه تشکر کردند. آنها جیمز را پدر، شریک زندگی، پسر، برادر، عمو و دوستی وفادار توصیف کردند که در مرکز خانواده قرار داشت.

پلیس جنوب ولز در اطلاعیه رسمی خود مرگ جیمز در ۲۶ ژوئیه و انتقال او با آمبولانس هوایی در ۲۴ ژوئیه را تأیید کرده و از مردم خواسته به درخواست خانواده برای حفظ حریم خصوصی احترام بگذارند.

حالا سؤال اصلی پرونده چیست؟

مهم‌ترین موضوع در ادامه تحقیقات این است که دقیقاً در لحظات منتهی به ضربه چه اتفاقی افتاده، نقش مأمور امنیتی چه بوده و چه شواهدی از جمله تصاویر دوربین‌های مداربسته، اظهارات شاهدان و گزارش‌های پزشکی در اختیار پلیس ترکیه قرار دارد.

در مرحله فعلی نمی‌توان درباره ارتکاب جرم مشخص یا مجرم‌بودن فردی حکم صادر کرد. آنچه تأیید شده این است که تحقیقات پزشکی قانونی در ولز آغاز شده، مقام‌های ترکیه مشغول بررسی حادثه‌اند و علت اولیه مرگ، آسیب شدید غیرنافذ به سر اعلام شده است.

پرونده مرگ اسکات جیمز اکنون از یک حادثه تلخ در تعطیلات به پرونده‌ای قضایی و بین‌المللی تبدیل شده است. پاسخ نهایی درباره مسئولیت این مرگ احتمالاً به نتیجه تحقیقات پلیس ترکیه، مدارک پزشکی و بررسی دادگاه پزشکی قانونی ولز وابسته خواهد بود؛ روندی که ممکن است ماه‌ها ادامه پیدا کند.